In a disturbing discovery, the turmoil and incompetence in Attorney General Pam Bondi’s Justice Department is alienating federal judges and jeopardizing thousands of criminal cases. Authorities are investigating the situation. No arrests have been made.