Floyd Mayweather's $7.3M IRS lien coincides with his $340M lawsuit against Showtime, sparking questions about his financial health and future.