Tiger Woods' lawyer seeks court intervention to block prosecutors from accessing his prescription records in Florida DUI case, citing privacy rights.