I was trying to beat the light’: Man obliterated car with immobile person inside, killing them after jumping in vehicle at Walmart and taking off, cops and family say