Sean Steiner, 36, detained in California after firing gun and running into traffic with Joker-inspired rifle. Arrest led to multiple firearm charges.