Accused killer Tyler Robinson, 23, argues biased media, like lip-reading claims, taints jury for Charlie Kirk's death trial. Judge's rules tested.