Rex Heuermann, 62, confesses in Riverhead court to eight murders, ending decades-long mystery. Victims include Karen Vergata, Sandra Costilla.