Prosecutors in court reveal TikTok star David Burke's devices store 30TB data, including child porn, amid murder charges of Celeste Rivas Hernandez.