Cole Allen, 31, charged in Trump assassination plot, puzzles experts. His moderate views contrast with alleged violent intentions.