Michelle Amo, a Canton pet sitter, charged with felony larceny for stealing jewelry and comics. Victim discovers missing heirloom; items pawned.