Minhaz Siddiqui, 33, shot Officer Marc Hurst six times during a domestic call in Buffalo. Bodycam footage reveals tense moments leading to gunfire.