Karen Read's lawsuit reveals racist, sexist messages by former officers Michael Proctor, Sean Goode. Proctor fired, Goode resigned amid scandal.