Jeff Metcalf discusses finding peace after Karmelo Anthony, 19, is sentenced for his son's murder. Family faced threats and public scrutiny.