Victor Mata Villarreal, 45, wanted for attempted murder, killed 1 and injured 10 in Texas. Found dead after standoff in abandoned clinic.