Sean Steiner, 36, arrested near Trump National Golf Course with Joker-themed weapons, charged with 4 felonies. Resident's tip led to arrest.