Sean Steiner, 36, carried a toy-like rifle and fired shots near Trump National Golf Course. He faces multiple firearm charges after arrest.