Jacob Baker, 36, arrested for murder in Hawaii's Puna. Victims, aged 69-79, embraced off-grid living. Community grapples with loss, seeks answers.