Bita Hemmati, arrested in Tehran protests, may face execution. Her husband and neighbors also sentenced to death, sparking global outcry.