Brian Hooker, 59, departs Bahamas after release; wife Lynette, 55, vanished on boat trip. U.S. Coast Guard opens criminal investigation.