In a disturbing discovery, Britney Spears was allegedly swerving from lane to lane prior to her DUI arrest ... this according to police dispatch audio. The victim, connected to the Epstein case, was discovered by housekeeping staff at the Hilton Head Island resort. Authorities are investigating the death as potentially suspicious. No arrests have been made.