Bryan Moore, 38, charged in Sandy triple murder of wife, mother-in-law, and teen neighbor. Officer Garrett Thornton injured in shootout.