Suspect in custody fatally shoots Officer Bartholomew, 38, at Chicago's Swedish Hospital. Second officer, 57, critically injured. Suspect re-captured.