Cole Tomas Allen, 31, charged in White House Correspondents’ Dinner shooting, posted anti-Trump messages and urged gun purchases, say investigators.