Arizona's Coral Michelle Smith, 40, wanted for armed kidnapping, is confirmed unrelated to Nancy Guthrie's Tucson disappearance investigation.