Nearly 490 MS-13 members in El Salvador face trial for 47,000 crimes, including 29,000 murders, under President Bukele's anti-gang crackdown.