Eva Garcia, 23, charged with attempted homicide after her gun jammed during a standoff at Scottsdale police station. Bodycam footage released.