Eric Swalwell, Tony Gonzales, and others face potential expulsion from Congress over scandals. A rare bipartisan showdown unfolds this week.