Todd Lyons resigns as ICE head with 44 deaths since March 2025. Rep. Underwood questions rising deaths and lack of policy to prevent them.