Michael Puckett, wanted for killing Deputy Logan Utt, 31, captured on camera in North Carolina. $60K reward offered, FBI joins manhunt efforts.