Misreading of L.A. mayoral vote data led to fraud claims. AP clarifies vote count lag caused confusion; Pratt's votes appeared a minute later.