Queanbeyan man, 45, charged after kicking crew and biting passenger on Canberra-Perth flight. AFP highlights risks of in-flight aggression.