Queanbeyan's 45-year-old faces charges for kicking crew and biting passenger on Canberra-Perth flight. Aggressive behavior led to court appearance.