Karmelo Anthony, 18, faces murder trial in Texas for Austin Metcalf's death. Jury selection focuses on self-defense claim amid intense publicity.