Hayden St. Martin, 20, arrested for pepper spraying Dunkin’ customer on Main St. Fire Dept. called to ventilate, patrons treated for irritation.